Lãng Đông (朗冬)

Zài mián bèi lǐ wōzhe bù yuàn qīngxǐng
Hánlěng kōngqì zǎoyǐ zài nǎohǎi lǐ
Dāng yángguāng nuǎn nuǎn chuān jìn nà chuānglián xìfèng lǐ
Zuótiān zhè shí wǒ hái méi shuì.

Zǒu zài lùshàng měi gèrén dōu xiàng nǐ
Xiǎngqǐ dāngshí wǒ ài nǐ de yuányīn
Shíjiān yáoyuǎnle jùlí què bù dài zǒu huíyì
Xiāngyù nèitiān nǐ de biǎoqíng.

Nǐ wēnróu ěryǔ dàng zài wū li
Nǐ zhǐ jiān qīng fǔ luò zài nǎlǐ
Kàn rú yān shì wù liūguò de yún shuō xiàng nǐ
Jīntiān hěn shìhé duì nǐ shuō shēng wǒ hǎo xiǎng nǐ.

Zǎochén hūrán piāozhe nǐ de qìxí
Xiǎngqǐ nèitiān sànbù zài xiǎojìng lǐ
Nǐ dì gěi wǒ de kāfēi wēnnuǎn wǒ de shǒuxīn
Wǒ méi xiǎngguò tā huì lěngquè.

Nǐ wēnróu ěryǔ dàng zài wū li
Nǐ zhǐ jiān qīng fǔ luò zài nǎlǐ
Kàn rú yān shì wù liūguò de yún shuō xiàng nǐ
Jīntiān hěn shìhé duì nǐ shuō shēng wǒ hǎo xiǎng nǐ.

Cányáng chén xī tú liú xià nà wēncún yǐjīng zúgòu
Hán fēng qīng fú jiù xiàng shì nǐ zhānle yīxià jiù zǒu
Bái yān piāo ya yīyàng xiāosǎ bù huítóu
Shíjiān liú qù ér xīndǐ yǒngyuǎn zhǐshì nà chǎng dōng.

Someone please tell me where I should go
Shíjiān liú qù ér xīndǐ yǒngyuǎn zhǐshì nà chǎng dōng.

Tú liú xià de wēncún yǐjīng zúgòu ⋯

Someone please tell me where I should go
Shíjiān liú qù ér xīndǐ yǒngyuǎn zhǐshì nà chǎng dōng.