Love Love Love

Love Love Love
Yêu, Yêu, Yêu

没 答 案 没 答 案 真 爱 在 哪
méi dá àn méi dá àn zhēn ài zài nǎ
Chẳng có câu trả lời, Chẳng có câu trả lời, Người yêu đích thực của tôi ở đâu chứ?

我 的 爱 我 的 爱 难 道 是 他
wǒ de ài wǒ de ài nán dào shì tā
Người yêu của tôi,Người yêu của tôi, Lẽ nào là anh ta?

用 力 想 用 力 想 没 有 回 答
yòng lì xiǎng yòng lì xiǎng méi yǒu huí dá
Suy nghĩ rất nhiều,Suy nghĩ rất nhiều,Chẳng có câu trả lời

百 分 百 恋 爱 会 是 理 想
bǎi fèn bǎi liàn ài huì shì lǐ xiǎng
Người yêu 100% sẽ chỉ có trong tưởng tượng mà thôi

每 个 女 孩 都 在 期 待 完 美 的 爱 情
měi gè nǚ hái dōu zài qī dài wán měi de ài qíng
Mỗi cô gái đều đang mong đợi một người yêu lý tưởng

小 心 翼 翼 又 陷 下 去 聪 明 糊 涂 心
xiǎo xīn yì yì yòu xiàn xià qù cōng míng hú tú xīn
Vô cùng cẩn thận nhưng cũng không tránh khỏi gục ngã trước những trái tim thông minh và ngớ ngẩn

我 的 完 美 真 命 天 子 难 道 是 你
wǒ de wán měi zhēn mìng tiān zǐ nán dào shì nǐ
Hoàng tử đích thực của lòng em, Lẽ nào là anh?

塔 罗 牌 的 答 案很 诡 异
tǎ luó pái de dá àn hěn guǐ yì
Câu trả lời của thần Tarot thật sự là duyên phận

你 的 距 离 和 我 只 差 零 点 几 毫 米 我 的 睫 毛 像 在 剪 辑 你 一 言 一 行
nǐ de jù lí hé wǒ zhǐ chà líng diǎn jǐ háo mǐ wǒ de jié máo xiàng zài jiǎn jí nǐ yī yán yī háng
Khoảng cách của chúng mình chỉ có một vài milimét thôi Ánh nhìn của em như đang quay lại mỗi câu nói và mỗi hành động của anh

我 能 感 应 彼 此 心 跳 是 一 样 频 率 满 分 爱 情 透 过 念 力 距 离 又 拉 近
wǒ néng gǎn yīng bǐ cǐ xīn tiào shì yī yàng pín lǜ mǎn fèn ài qíng tòu guò niàn lì jù lí yòu lā jìn
Em có thể cảm giác được từng nhịp đập của con tim anh đều giống như em vậy
Khoảng cách của tình yêu đích thực đã được xích lại gần hơn bởi sức mạnh của ý chí

***
恋 爱 百 分 百 其 实 在 意 你 的 心 跨 越 101 那 是 理 想 标 地
liàn ài bǎi fèn bǎi qí shí zài yì nǐ de xīn kuà yuè 101 nà shì lǐ xiǎng biāo dì
Tình yêu 100%, Em thật sự quan tâm đến con tim anh
Dạo bước vòng quanh toà nhà Tây Tạng 101, đó là một nơi lý tưởng

我 的 眼 神 里 不 时 透 露 著 讯 息 我 的 心 love love love
wǒ de yǎn shén lǐ bú shí tòu lù zhe xùn xī wǒ de xīn love love love
Trong đôi mắt em, em vẫn giữ ý muốn bày tỏ những thông điệp
Trong trái tim em chỉ có: tình yêu, tình yêu, tình yêu

恋 爱 百 分 百 其 实 知 道 你 的 心 不 得 不 相 信 幸 福 就 在 附 近
liàn ài bǎi fèn bǎi qí shí zhī dào nǐ de xīn bú dé bú xiàng xìn xìng fú jiù zài fù jìn
Tình yêu 100%, Em thật sự hiểu con tim anh
Em có thể tin rằng niềm hạnh phúc đang đến gần

有 一 点 暧 昧 偷 偷 独 自 的 开 心 整 个 世 界 love love love
yǒu yī diǎn ài mèi tōu tōu dú zì de kāi xīn zhěng gè shì jiè love love love
Với một chút mơ hồ, em giấu kín niềm hạnh phúc, Thế gian này chỉ có: tình yêu, tình yêu, tình yêu

你 的 距 离 和 我 只 差 零 点 几 毫 米 我 的 睫 毛 像 在 剪 辑 你 一 言 一 行
nǐ de jù lí hé wǒ zhǐ chà líng diǎn jǐ háo mǐ wǒ de jié máo xiàng zài jiǎn jí nǐ yī yán yī háng
Khoảng cách của chúng mình chỉ có một vài milimét thôi Ánh nhìn của em như đang quay lại mỗi câu nói và mỗi hành động của anh

我 能 感 应 彼 此 心 跳 是 一 样 频 率 喔 百 分 百 的 爱 情 不 会 是 难 题
wǒ néng gǎn yīng bǐ cǐ xīn tiào shì yī yàng pín lǜ wō bǎi fèn bǎi de ài qíng bú huì shì nán tí
Em có thể cảm giác được từng nhịp đập của con tim anh 100%, không có gì là khó
(2 times)
Love Love Love Love Love Love