別 別有後悔的理由
Bié...bié yǒu hòuhuǐ de lǐyóu
There shouldn't be a reason for regret
別對我說其實不想我走
Bié duì wǒ shuō qíshí bùxiǎng wǒ zǒu
Don't say you didn't want me to leave
不讓我放手
Bù ràng wǒ fàngshǒu
Refusing to let me go
要等到什麽時候
Yào děngdào shénmó shíhòu
How long must I wait...
才願意推開眼前逃生出口
Cái yuànyì tuī kāi yǎnqián táoshēng chūkǒu
...until I can push away all that is before me and escape
贖回我要的自由
Shú huí wǒ yào de zìyóu
To seize back my freedom
忘掉你給的那些傷害
Wàngdiào nǐ gěi dì nàxiē shānghài
To forget all the pain you have inflicted upon me
原諒我的離開
Yuánliàng wǒ de líkāi
Please forgive me for leaving
[I'm doin' what I like]
更勇敢的我 從過去走出來
Gèng yǒnggǎn de wǒ Cóng guòqù zǒuchūlái
A braver self that emerges from the past.
走到哪裡都無所謂
Zǒu dào nǎlǐ dōu wúsuǒwèi
It doesn't matter where I go
哪怕已沒有你跟隨
Nǎpà yǐ méiyǒu nǐ gēnsuí
Even if you do not follow me
不怕這世界多漆黑
Bùpà zhè shìjiè duō qīhēi
Unafraid of this world's darkness
跨過去再擦乾眼淚
Kuà guòqù zài cā gān yǎnlèi
Only when all is over do (I) wipe away tears
不要再後退 我絕不後退
Buỳào zài hòutuì wǒ jué bù hòutuì
I will no longer retreat. (I definitely will not retreat.)
別 別太容易對自己投降
Bié...bié tài róngyì duì zìjǐ tóuxiáng
I shouldn't surrender so easily
就算有時候也會受傷
Jiùsuàn yǒu shíhòu yě huì shòushāng
Even if I am hurt sometimes
迷失過方向 卻沒有絕望
Míshīguò fāngxiàng què méiyǒu juéwàng
I've lost my way, but I have yet to despair
越來越堅強
I am becoming stronger.
以前那個我已不存在
Yǐqián nàgè wǒ yǐ bù cúnzài
The old me no longer exists
把脆弱的淘汰
Bǎ cuìruò de táotài
Eliminating my weaknesses
[I'm doin' what I like]
更勇敢的我 走出我的未來
Gèng yǒnggǎn de wǒ zǒuchū wǒ de wèilái
A stronger me for the future.
[Repeat Chorus]
到哪裡都無所謂
Zǒu dào nǎlǐ dōu wúsuǒwèi
It doesn't matter where I go.
我的夢 由我來跟隨
wǒ de mèng yóu wǒ lái gēnsuí
I have my dreams to follow.
不怕這世界多漆黑
Bùpà zhè shìjiè duō qīhēi
Unafraid of this world's darkness.
跨過去我不再流淚
Kuà guòqù wǒ bù zài liúlèi
When all is over, I will no longer cry.
不要再後退 我絕不後退
Buỳào zài hòutuì wǒ jué bù hòutuì
I will no longer retreat. (I definitely will not retreat.)
Recent comments