Lưu Luyến (留恋)

在风中处见面
Lần đầu bắt gặp trong cơn gió

好象见了天仙
Tựa như đã gặp được tiên nữ

笑面隐隐晚风里现
Gương mặt tươi cười ẩn hiện trong gió đêm

想远偏偏近似近
Tưởng xa mà cứ lại như gần

只愿你到身边
Chỉ mong người có thể đến cạnh bên

再将温馨重现
Mang lại cảm giác ấm nồng thuở nao

就算相识仿似梦
Dù quen nhau tựa như giấc mộng

好梦醉到今天
Nhưng mộng đẹp vẫn say lòng đến tận hôm nay

我是痴痴再想依恋
Kẻ si tình này cứ mãi mong nhớ luyến lưu

欲却偏偏想接近
Nhưng sao cứ mơ tưởng kề bên

只愿我到身边
Chỉ mong ta có thể đến bên cạnh

再解心中痴痴挂念
Giải toả nỗi nhớ nhung mê đắm ở trong lòng

投进幽梦 将心中思念
Bước vào giấc mộng u mê cùng với nỗi nhớ trong lòng

尽情缠绕，尽情留恋
Thoả sức bên nhau ... Quyến luyến chẳng rời

再设法去将这梦
Giấc mộng này chẳng thể nào có được

此生他生重演
Kiếp này hay kiếp khác lại hiện về

投进幽梦 将心中思念
Bước vào giấc mộng u mê cùng với nỗi nhớ trong lòng

尽情缠绕，尽情留恋
Thoả sức bên nhau ... Quyến luyến chẳng rời

再设法去将这梦
Giấc mộng này chẳng thể nào có được

此生他生重演
Kiếp này hay kiếp khác lại hiện về