Quá Yêu (错爱)

漫天大雨和困惑阻挡着我
Màn tiān dà yǔ hé kùn huò zǔ dǎng zhe wǒ
Mưa giăng khắp lối chẳng có cách nào tránh được

为你我从没退缩
Wèi nǐ wǒ cóng méi tuì suō
Nhưng vì anh em chưa từng lùi bước

回望一路的曲折潮起潮落
Huí wàng yī lù de qū zhé cháo qǐ cháo luò
Nhìn lại đoạn đường quanh co khúc khuỷu nơi bắt đầu lạc lối

是你模糊了寂寞
Shì nǐ mó hú le jì mò
Là chính anh lạnh nhạt

爱像一年一年花开花又落从未结果
Ài xiàng yī nián yī nián huā kāi huā yòu luò cóng wèi jié guǒ
Tình yêu tựa như hoa nở hoa tàn, năm này qua năm khác mà chưa từng kết quả

思念一天一天百转千回刺痛我
Sī niàn yī tiān yī tiān bǎi zhuǎn qiān huí cì tòng wǒ
Nỗi nhớ ngày qua ngày cứ hoài quanh quẩn cứa vào lòng em

时间一点一点 从指间流过
Shí jiān yī diǎn yī diǎn cóng zhǐ jiān liú guò
Thời gian từng giây từng phút trôi qua

划伤了执着
Huà shāngle zhízhuó
Vẫn biết rằng sẽ đau mà vẫn cố chấp

你可曾有感动过
Nǐ kě céng yǒu gǎn dòng guò
Anh đã từng cảm động hay chưa?

有谁能告诉我爱你是不是错
Yǒu shuí néng gào sù wǒ ài nǐ shì bù shì cuò
Có ai có thể nói cho em biết, yêu anh là đúng hay sai?

幸福到底向右还是向左你在哪里等我
Xìng fú dào dǐ xiàng yòu hái shì xiàng zuǒ nǐ zài nǎ lǐ děng wǒ
Hạnh phúc cuối cùng là phải hay trái, liệu rằng anh đang đợi em ở nơi nào

纷纷扰扰的情锁缠绕着一个我
Fēn fēn rǎo rǎo de qíng suǒ chán rào zhe yī gè wǒ
Tình yêu ào ào hỗn loạn bủa vây mình em cô độc

却从不甘心得到解脱
Què cóng bù gān xīn dé dào jiě tuō
Nhưng em chẳng thể nào cam lòng tìm lối thoát ra