Quy Khứ Lai Hề (归去来兮)

Yúyīn niǎoniǎo wǒ kànle tài duō rènào
Kàn yīchénbùrǎn de bái zhǐ dōu biàn dé fúzào
Shàn zhě liáoliáo zài nízhǎo zhī zhōng jiān'áo
Ér zhìshēnshìwài de jūnzǐ zài yīpáng lěngxiào
Méiwán méiliǎo de ànjiàn chíxù jiàoxiāo
Pà méi rén zhùyì dào tāmen déyìzhe zuò yāo
Fēnfēn rǎorǎo zhè rénjiān quē gè gōngdào
Wǒ cí sānjiè bié wǔháng zì gù qù xiāoyáo
Cǐ qù bì jīng nián huāngyě hánshǔ huàn hóngyán
Wǎngshì sàn yúnyān shí cùn guāngyīn huàn yī qián
Zhīshēn shānshuǐ jiān ěr bù wén èyǔ xián yán
Jǔ tóu wèn cāngtiān hé shí déyǐ fù huángquán
Zǒu zǒu tíng tíng yòu guàngle jǐ gè shìjì
Kàn chuānliúbùxī dēnghóngjiǔlǜ biàn chéng gūjì
Zhànzhànjīngjīng de rénmen wèicéng huáiyí
Zài cǐdì rónghuá fùguì shì wéiyī de zhēnlǐ
Jīguān suàn jìn hòu tú liú yī dì huángjīn
Nà zhǒng lǐ kūgǔ bùdé ānxí wú rén zàiyì
Yèsè jiànglín shí luòxià yīshēng tànxí
Wǒ chéngxìng lái bàixìng qù yě lèdé suíyì
Cǐ qù bì jīng nián huāngyě hánshǔ huàn hóngyán
Wǎngshì sàn yúnyān shí cùn guāngyīn huàn yī qián
Zhīshēn shānshuǐ jiān ěr bù wén èyǔ xián yán
Jǔ tóu wèn cāngtiān hé shí déyǐ fù huángquán
Cǐ qù bì jīng nián huāngyě hánshǔ huàn hóngyán
Wǎngshì sàn yúnyān shí cùn guāngyīn huàn yī qián
Zhīshēn shānshuǐ jiān ěr bù wén èyǔ xián yán
Jǔ tóu wèn cāngtiān hé shí déyǐ fù huángquán.