Rất Muốn Yêu Em Lần Nữa (好想再愛你)

měi yí cì mèng zhōng xǐng lái
每 一 次 夢 中 醒 來
Every time I wake up from my dream

nǐ què yǐ bú zài
你 卻 已 不 在
But you are not there

kōng dàng de fáng jiān
空 盪 的 房 間
An empty room

zhǐ shèng jì mò hé wú nài
只 剩 寂 寞 和 無 奈
Only lonely and no nai left

wǒ yě céng shì zhe wàng jì
我 也 曾 試 著 忘 記
I've tried to forget

wǒ men céng yǒu de tián mì
我 們 曾 有 的 甜 蜜
The sweet honey we once had

kě jì yì zǒng tí xǐng
可 記 憶 總 提 醒
The memory always reminds me

wǒ céng nà me ài nǐ
我 曾 那 麼 愛 你
I loved you

nà yí cì wǒ kàn zhe nǐ
那 一 次 我 看 著 你
That time I looked at you

xiāo shī zài rén hǎi
消 失 在 人 海
Lost in the sea of men

xīn zhōng dì shāng tòng
心 中 的 傷 痛
A wound in the heart

yòu yǒu shuí néng gòu míng bai
又 有 誰 能 夠 明 白
And who can be bright enough

rú guǒ ài ké yǐ chóng lái
如 果 愛 可 以 重 來
If love can come again

wǒ jué duì bú huì fàng kāi
我 絕 對 不 會 放 開
I'll never let it go

yīn wèi wǒ yǐ míng bai
因 為 我 已 明 白
For I know no more

nǐ cái shì wǒ de ài
你 才 是 我 的 愛
You are my love

hǎo xiǎng zài ài nǐ
好 想 再 愛 你
I want to love you again

kě shì nǐ yǐ bú zài
可 是 你 已 不 在
But you're not there

xiǎng zhe nǐ de liǎn
想 著 你 的 臉
Think of your face

lèi shuǐ mó hu le shuāng yǎn
淚 水 模 糊 了 雙 眼
The water from the tears made my eyes

hǎo hèn wǒ zì jǐ
好 恨 我 自 己
I hate myself

méi yǒu bǎ nǐ liú xià lái
沒 有 把 你 留 下 來
I didn't keep you

zhè suó yǒu de cuò
這 所 有 的 錯
What's wrong with this

ràng wǒ dú zì chéng dān
讓 我 獨 自 承 擔
Let me bear my own burden