Tam Thiên Đạo (三千道)

Gāo dǎo fēngchén qiān fēng pì lù yù wǎng jīnyù quē
Yuǎn shè yúnhàn cǐ shēn yuàn jì péng shān yīpiàn yuè
Yīxīn xún xiāndào rù qīng xiāo
Wèi lǎn tiānxīng zhào chángyè
Shàngxià qióng sānqiān shìjiè.

Dàn zhè cháng fēng chuī yáng réng shì hóngchén
Cónglái zuì nàn jiàn qīnglǎng wú zhē de mǎnyuè
Hóngchén luòyì xíngzhě duō shì sú shēn
Zhōng hèn nán jí yù quē.

Qiú zhì dào zhí lì biàn sānqiān dào fāng jué
Zhì shūlǎng shì shéi yù fú tiān zhù jiāng qīng de juéjué
Zhìchéng shì xīn cún zhēn huǒ chìliè
Zhì luòtà shì chánggēng xīng huàguò huāngyě
Zhì kuàiyì shì hú zhōng rì yuè rèn dàozhuǎn
Zhǐ píng wǒ kǒuzhōng yīniàn jué.

Bō wù chóngchóng chéng fēngguò yá yǐn qī rù zǐ yān
Jià hóng chū chén bì mù hū tīng yáo tái yī gōu xián
Yīxīn xún xiāndào shàng yún diān
Wèi yù qīng xū kāi dòngtiān
Lái qù qióng cānghǎisāngtián.

Dàn zhè shānchuān hàodàng réng shì rénjiān
Cónglái zuì nán yù jīngjiǔ bù shuāi de táoyuán
Rénjiān shìfēi bù jué tān chēn chī yuàn
Hé qù fāng shì dòngtiān.

Qiú zhì dào zhí lì biàn sānqiān dào fāng jiàn
Zhìgāo yuǎn shì shéi yù wéi cāngshēng chú huàn de zhìyuàn
Zhì yīn shì zhèn yāo tǎxià shìyán
Zhì wēi miǎo shì tánzhǐ shūhū yī wàn nián
Zhì héngjiǔ shì chūshēngrùsǐ rèn lúnhuí
Yóu nánwàng zhījiāo céng bìngjiān.

Yīxīn yīniàn yīshēn qù wǎng shì wài xún xiāndào
Piāo yáo xiāoyáo lù yáoyáo zhōng zhīshì dào yǒu sānqiān dào.

Dào hé qù hé wǎng yóu wǒ
(qiú zhì dào zhí lì biàn sānqiān dào ǒu dé)
(zhì wàng jī shì huī zhǔ ér shēng fēng jiāng hùndùn jiǎo pò)
Jiàn guāng rú diàn chè jiāng zhē mù hùndùn jiǎo pò
(zhì míng shì qiánkūn jiàn guāngzhào chè)
Yóu wǒ chàng huáihuà hè yī qù yún bō
(zhì zìyóu shì huà hè zài màntiān yún bō
Zhì xiāoyáo shì wǒ xīn jí dào rèn chàngxíng cǐ yī qù)
Hū jiàn tiāndì liáokuò
(tiāndì gèng liáokuò).