Tháng Hai Lạnh Giá (冷冷的二月)

Liúrǔpíng
nǐ huì áo xīfàn
kuài diǎn qù gěi wǒ áo xīfàn

zuò zài diànnǎo qián, miàn duì píngmù
xiàwǔ 4:55, Tiān hēi de xiàng 3:00
Fàngyǎn wàng qù jiē shàng kōngkōng
yìqíng de guǎngbò yīzhí wēng wēng
shān diàole wēi bó shān diàole Ins
guānbìle péngyǒu quān dàn duōle xiē xīnshì
mǎ tè wèn wǒ nǐ zài nǎlǐ
wǒ shuō bu xiǎng chūmén zhǐ xiǎng dāi zài jiālǐ

Cold cold February
I want to be wrapped in a bedsheet that can’t be pulled

Fángjiān biàn dé luàn
Maybe wǒ xūyào dōngmián
Laundry starts to pile again
nǎodai yǒudiǎn hūn
yīnwèi xīngqí'èr jiùshì dōngtiān

názhe wǒ de mic
jam… ming
oh

dàn fángjiān yīrán luàn
rúhé áoguò zhège jìjié

My feelings are paused
Living by seconds and snow

wǒ bǎ shǒujī guān diào
géjué shìjiè xuānnào
Oh
No matter how long

yī tái bái diàn gāng
jú sè háng lǐ xiāng
guānyú chī de shū
fàng zài bīngxiāng shàng
méiyǒu shíjiān zuò
dàn gǎnjué shíjiān duō
yīn wéi tiān tài lěng
wǒ zhǐ xiǎng bèi lǐ wō
wǒ kànzhe
snow turned into rain then it turned into rainbow
All the cold I felt was gone
With a sip of coco

kěshì lěng lěng de èr yuè
yǒu shéi bù gūdān
xūyào de wēnnuǎn bùshì láizì jiànpán
Is it snow
Or is it leaf
Is it winter
Or is it now spring-ish?

Cold cold February
I want to be wrapped in a bedsheet that can’t be pulled

táolí èr yuè yet I live in a cold night
táolí èr yuè yet I live in a cold night