Thiên Thu Mộng (千秋梦)

【中古汉语】
休hiu1 赖lai4 人njin1 间grɛn1
梧ngo1 桐ddung1* 轻kiɛng1
上jjiang3 栖sei1 有hhiu3 凤bbiung4
凤bbiung4 自zzi4* 鸣mriɛng1
衔hhram1 得tek 鬓bin4 边bɛn1
榴liu1 花hrua1 重ddriong1
名mriɛng1 冠guan4 长ddriang1 安’an1* 城jjiɛng1.

Wǒ yǒuyī zé, jīn gǔ wú rén zuò de mèng
Jīnrì yào zhè, tiānxià hé wǒ yǔgòng
Tīng tiān jiǎo dì yīshēng zhōng, zhé gōng huā dì yī zhī hóng
Shù de jìn wúqióng, qún shān jǐ qiān fēng, dié yán jǐ wàn zhòng
Xiànglái cháng'ān jùn shàonián, gǎn chí fēi mǎ jī cāngqióng
Zhè hānrán de mèng, gāi yǒurén yǔ wǒ gòng
Hòulái gǎn yè sì tīng zhōng, fèng quē mòmò kàn luò hóng
Yè chén jīng fēngyǔ, àn qián dú shǐ cè, jìng yǔ bǎi jiā tōng
Píng yīshēng bǎi miàn línglóng, jīng niánlái màn man dú dǒng
Liè wèi tiānjiāo zhǒng, bù wài jǐ fēn fányōng
Míngwáng dá shèng, qiāngǔ jiē tóng, yǔnèi jí zhì, xiù lǐ cángfēng
Yuánlái shǐzhōng, wǒ zhī shèng tōng, bù ruò zhū gōng
Miàotáng jiē qián shēngsǐ dòng, huángjīn guān shàng báigǔ zhòng
Bùjiàn qián shǐ zhōng, cónglái yīngxióng shā yīngxióng
Yīlù jiàn xíng jiàn wú zōng, huí wàng jiē shì gùrén zhǒng
Zǎoyǐ yǒuyī zhǒng, guān jué yīshì de gū yǒng
Bìxià yòu chuī chūnfēng jiù rì wángsūn guī xīn tǒng
Jǐ dù qīng bǎi róng róng zhòng jiā dìzǐ zhāoyī zōng
Wǒ yǒuyī zé jīn gǔ cóng wú rén gǎn zuò de mèng
Jīnrì yào zhè tiānxià yǔ wǒ gòng.

【中古汉语】
千cɛn1 秋ciu1 兮hhei1 难nan1 知dri1 禁grim4 中driung1 事zzhi4
玉ngiok 衣‘iei1 兮hhei1 一’it 动ddung3 紫zi2 薇mrüi1 知dri1.

Shìshì zài ěr biān jiē kōng, biàn yǐ jiāngshān wèi fánlóng
Duì tán míng diànzhōng, wèn biàn tiānxià shì, shéi yǒu jiàn yán yǒng
Tiānyì zài yǎndǐ jiē kōng, ruò shǐ qīn gōng quàn sāng nóng
Tiánlǒng jǐn cōnglóng, nándào qǐ shì tiān gōng
Gǔjīn zài xīnzhōng jiē kōng, cǐ shēn shéi yǔ qiānqiū tóng
Jǐ zàiguò yǔ gōng, yīzuò wú zì zhǒng, liú xiánrén biǎn sòng
Suìyuè jìngfèng de miànróng, jiàn bēi xǐ bùjiàn āitòng
Yī shēng xuè yǔ lèi, zhǐ zài zìjǐ zhǎngzhōng
Bǎichuān bìxià, jiānghǎi bāoróng, rì yuè jiē huī, yì kě tóng kōng
Zǐ qì cháo dōng, shú lóng shú fèng, shéi yǒu dìng zhǒng
Miàotáng jiē qián shēngsǐ dòng, huángjīn guān shàng báigǔ zhòng
Bùjiàn qián shǐ zhōng, zǒng shì yīngxióng xī yīngxióng
Yīlù jiàn xíng jiàn wú zōng, huí wàng jiē shì gùrén zhǒng
Zǎoyǐ yǒuyī zhǒng, guān jué yīshì de gū yǒng
Zhū jūn bùjiàn xí fá rú fèi cí bǐ duō xiōngyǒng
Qiānlǐ wài cháng'ān zì zì wǒ céng tīng dé cóngróng
Hòushì ruò yǒu lái rén yǐ liáoliáo bāobiǎn xiāng sòng
Wǒ zài cǐjiān yì cháng mèng cóngróng
Bì xià yòu chuī chūnfēng jiù rì wángsūn guī xīn tǒng
Jǐ dù qīng bǎi róng róng zhòng jiā dìzǐ zhāoyī zōng
Wǒ yǒuyī zé jīn gǔ cóng wú rén gǎn zuò de mèng
Jīnrì yào zhè tiānxià yǔ wǒ gòng.

===

【中古汉语】
休hiu1 赖lai4 人njin1 间grɛn1
梧ngo1 桐ddung1* 轻kiɛng1
上jjiang3 栖sei1 有hhiu3 凤bbiung4
凤bbiung4 自zzi4* 鸣mriɛng1
衔hhram1 得tek 鬓bin4 边bɛn1
榴liu1 花hrua1 重ddriong1
名mriɛng1 冠guan4 长ddriang1 安’an1* 城jjiɛng1

我有一则，今古无人做的梦
今日要这，天下和我与共
听天角第一声钟，折宫花第一枝红
数地尽无穷，群山几千峰，叠檐几万重
向来长安俊少年，敢驰飞马击苍穹
这酣然的梦，该有人与我共
后来感业寺听钟，凤阙漠漠看落红
夜沉惊风雨，案前读史策，竟与百家通
凭一生百面玲珑，经年来慢慢读懂
列位天骄种，不外几分凡庸
明王达圣，千古皆同，宇内集智，袖里藏锋
原来始终，我之圣通，不弱诸公
庙堂阶前生死动，黄金冠上白骨重
不见前史中，从来英雄杀英雄
一路渐行渐无踪，回望皆是故人冢
早已有一种，冠绝一世的孤勇
陛下又吹春风旧日王孙归新统
几度青柏荣荣众家弟子朝一宗
我有一则今古从无人敢做的梦
今日要这天下与我共

【中古汉语】
千cɛn1 秋ciu1 兮hhei1 难nan1 知dri1 禁grim4 中driung1 事zzhi4
玉ngiok 衣‘iei1 兮hhei1 一’it 动ddung3 紫zi2 薇mrüi1 知dri1

世事在耳边皆空，便以江山为樊笼
对谈明殿中，问遍天下士，谁有谏言勇
天意在眼底皆空，若使亲躬劝桑农
田垄尽葱茏，难道岂是天工
古今在心中皆空，此身谁与千秋同
几载过与功，一座无字冢，留闲人贬颂
岁月敬奉的面容，见悲喜不见哀恸
一生血与泪，只在自己掌中
百川毕下，江海包容，日月皆辉，亦可同空
紫气朝东，孰龙孰凤，谁有定种
庙堂阶前生死动，黄金冠上白骨重
不见前史中，总是英雄惜英雄
一路渐行渐无踪，回望皆是故人冢
早已有一种，冠绝一世的孤勇
诸君不见檄伐如沸词笔多汹涌
千里外长安字字我曾听得从容
后世若有来人以寥寥褒贬相送
我在此间亦长梦从容
陛下又吹春风旧日王孙归新统
几度青柏荣荣众家弟子朝一宗
我有一则今古从无人敢做的梦
今日要这天下与我共