Thu Ý Nồng (秋意浓) (Live)

秋意浓 离人心上秋意浓
一杯酒 情绪万种
离别多 叶落的季节离别多
握住你的手 放在心头 我要你记得 无言的承诺
啊~ 不怕相思苦 只怕你伤痛
怨只怨人在风中 聚散都不由我
啊~ 不怕我孤独 只怕你寂寞 无处说离愁

舞秋风 漫天回忆舞秋风
叹一声 黯然沉默
不能说 忍泪的话都不能说
紧紧拥着你 永远记得 你曾经为我 这样的哭过
啊~ 不怕相思苦 只怕你伤痛
怨只怨人在风中 聚散都不由我
啊~ 不怕我孤独 只怕你寂寞 无处说离愁

啊~ 不怕相思苦 只怕你伤痛
怨只怨人在风中 聚散都不由我
啊~ 不怕我孤独 只怕你寂寞 无处说离愁

Thu ý nồng
Người ra đi thu ý nồng,
Một chén rượu, ngàn vạn nỗi buồn.
Ly biệt nhiều, mùa lá rơi người chia ly.
Nắm tay người, khắc vào tim, ta muốn người nhớ rõ, lời thề trong thinh lặng.
Ta không phải sợ tương tư khổ, chỉ sợ người tổn thương.
Chỉ van người giữa bão tố, ly hợp không do ta.
Ta chẳng sợ cô đơn, chỉ sợ người tịch mịch…nỗi khổ ly biệt không thể tỏ bày.

Gió thu đi,
Gió thu cuốn theo nỗi nhớ mong.
Thở dài một tiếng, lặng lẽ rồi lặng lẽ
Không thể nói những lời làm người rơi lệ..
Ôm chặt người trong tay, vĩnh viễn nhớ rõ người đã từng vì ta mà khóc một lần.
Ta không phải sợ tương tư khổ, chỉ sợ người tổn thương.
Chỉ van người giữa bão tố, ly biệt không do ta.
Ta chẳng sợ cô đơn, chỉ sợ người tịch mịch…nỗi khổ ly biệt không thể tỏ bày.