Tình Yêu Là Cái Thứ Gì

Duo xiang wen wen tian, duo xiang wen wen di
Rất muốn hỏi trời, rất muốn hỏi đất

Duo xiang wen wen ai qing dao di zai nar li
Rất muốn hỏi tình yêu cuối cùng đang ở đâu

Yi nian you si li, si li you feng yu
Một năm có bốn mùa, bốn mùa có mưa gió

Ren ren dou you ai yu bu ai de shun li
Người có tình yêu và người tình yêu không thuận lợi

Shui neng gao su wo, shui neng gao su ni
Ai có thể nói với tôi, ai có thể nói với bạn

Shui neng gao su duo shao qi zhong de dao li
Ai có thể nói trong đó có bao nhiêu đạo lý

Hua kai feng yao lai, feng qu hua ye kai
Hoa nở ong mời đến, ong đi hoa vẫn nở

Kai lai kai qu shui you ming bai zhi suo yi
Bay đến bay đi ai hiểu vì sao

jiu jing ai qing shi ge sha dong xi
Rốt cuộc tình yêu là cái thứ gì

You ren xiang zhe hao xiang shi zhe le mei
Có người muốn giống như bí ẩn

you ren xin zhe bu zhi dao zai he chu
có người không biết tìm kiếm ở đâu

You ren you zhe que bu hao hao de zhen xi
Có người lại không biết trân trọng tốt

jiu jing ai qing shi ge sha dong xi
Rốt cuộc tình yêu là cái thứ gì

You ren shuo zhe si hu ye hen rong yi
Có người nói dường như rất dễ dàng

You ren ai zhe que bu neng zai yi qi
Có người yêu lại không thể ở cùng nhau

You ren bu ai hai yao ji xu zuo xia qu
Có người không yêu lại muốn tiếp tục đi