Tuyết Trung Hồng (雪中红)

女：今夜風寒雨水冷　可比紅花落風
nǚ ：jīn yè fēng hán yǔ shuǐ lěng 　kě bǐ hóng huā luò fēng
Đêm nay mưa lạnh bay trong gió...Tựa như hoa đỏ rơi rụng tả tơi

男：既然已分開不通擱講起
nán ：jì rán yǐ fèn kāi bú tōng gē jiǎng qǐ
Đã xa nhau xin ai đừng có nhắc nữa chi

越頭只有加添心稀微
yuè tóu zhī yǒu jiā tiān xīn xī wēi
Nghĩ lại mà lòng chỉ thêm tan nát

女：日思夜夢　為你一人　綿綿情意 夢醒變成空
nǚ ：rì sī yè mèng 　wéi nǐ yī rén 　mián mián qíng yì mèng xǐng biàn chéng kōng
Ngày nhớ đêm mong...Vì mỗi mình anh...Tình ý đong đầy...Hoá ra chỉ là mơ

男：親像你的夢　阮的心袂輕鬆
nán ：qīn xiàng nǐ de mèng 　ruǎn de xīn mèi qīng sòng
Mộng anh cũng như em...Trái tim anh cũng thổn thức

為你我心沉重　
wéi nǐ wǒ xīn chén zhòng 　
Vì em mà lòng anh nặng mang

女：啊......不見中秋又逢冬
nǚ ：ā ......bú jiàn zhōng qiū yòu féng dōng
Ah...Khi thu không gặp lại gặp vào đông

合：只有玫瑰雪中紅
hé ：zhī yǒu méi guī xuě zhōng hóng
Chỉ có cánh hoa hồng nằm đỏ trong tuyết trắng