Vô Danh Bi (无名碑)

Dāng shēngsè yǔ shēngsǐ zhǐ gé yī shàn mén
Wéi tā cànrán kāi zài fǔxiǔ yī bù rǎn chén
Wǎn wǎn chàngcí què yòng lěngyǎn kàn shìrén
Gùshì biàn kāipiān yú nàgè huánghūn
Shì fēngyuè yǔ fēngshēng xiāng yōng duō ānwěn
Diǎnrán yānsī yòng nǎ yī juàn xǐng shì cháng wén
Juàn juàn qiū yè tā jiāng xímiè hòu yú wēn
Jǐn wò zài zhǎngxīn lào yīdào bāhén
Wǒ gāi ài tā jīnyè yǐnǐ kǒuwěn hé qīngmíng yǎnshén
Huò chénfú tā zhì'ài zhè fāng tǔdì de línghún
Zhànhuǒ zhǐ zuò tā qún bǎi péichèn yáoyè bīzhēn
Xiàng méiguī nùfàng hòu fēishēn rù huán chén
Mèngjìng yù nán yuán xǐng hòu xīntóu zuì niǎnzhuǎn
Wǒ yuàn fēishēn tóng nà diāolíng fù shēnyuān
Nǎpà huó yī chǎng xiāng jiào sǐ gèng nán
Chūnsè yuè xuànlàn biàn yuè shì rèxuè jiāoguàn
Nǎpà míng xìng zhǐ yú fēngyuè zhōng liúyán
Yěshì wúmíng bēi shàng mǒu gè shíjiān
Ér gùshì tā zhōng bǐ luò zài bǎinián hòu mǒu gè shēn chūn
Yěxǔ shì tā jiè kàn zhè fāng tǔdì tài shēnchén
Chuāngwài yǒu duómù jiāoyáng yīzhèn mèng xǐng wú hén
Ér méiguī nùfàng hòu àn xiāng réng rèchén
Mèngjìng yù nán yuán bù wéi chóngféng shuō zàijiàn
Tā yuàn fēishēn yǒngbào wúwàng de shēnyuān
Diāolíng yīng huì bèi xīnshēng lái dàoniàn
Chūnsè zhèng xuànlàn rúyī qiāng rèxuè liè yàn
Nàxiē shúshí duànluò làngjì yú chuányán
Tíng zài wúmíng bēi shàng mǒu gè shíjiān.