LOADING ...

Bạch Điểu (白鸟)

- Mặc Minh Kỳ Diệu (2013)
Auto next

You are listening to the song Bạch Điểu (白鸟) by Mặc Minh Kỳ Diệu, writer by Mặc Minh Kỳ Diệu in album Thiên Mệnh Phong Lưu (天命风流). The highest quality of audio that you can download is flac . Also, you can play quality at 32kbps, view lyrics and watch more videos related to this song.

Album: Thiên Mệnh Phong Lưu (天命风流).
Download
No points will be deducted if you re-download previously purchased files in 24 hours. So if you have problems downloading, please try download again.
You need points to download songs.
You need to login first to get free points daily or buy points.

Lyrics

I saw the smoke, the flame, and the wind.
Ta đã thấy khói,lửa,và những cơn gió
I smelt the blood.AndI heard the song.
Ta đã ngửi thấy mùi máu.Và ta đã nghe thấy bài hát
They crooned for the death, or cried for the future.
Họ khóc than cho cái chết,hoặc khóc cho tương lai
The sky looked so gray, the dark cloud covered the sun.
Bầu trời thật ảm đạm,những đám mây đen che phủ mặt trời
But I know, theres the hope forever, they will never fade away,
Nhưng ta biết,luôn luôn tồn tại hi vọng,chúng sẽ chẳng bao giờ biến mất
even the sun extiguishes, the rainstorm burns, and the tears drop down
Ngay cả khi mặt trời lụi tàn,những trận bão lửa,và những giọt nước mắt rơi xuống

风又穿过这条街道
Gió lại thổi qua con đường này
吹凉了拐角
Thổi lạnh khúc quanh
他们冰冷的身体沉沉睡着
Những thân thể lạnh như băng đang trầm trầm ngủ
他捡起破碎石片画着昨日欢笑
Hắn nhặt lên phiến đá nát vụn mà hôm qua vẫn còn vui cười
听不到哭泣的黄昏
Chẳng thể nghe được hoàng hôn khóc than
静得受不了
Tĩnh lặng không chịu được
刚刚的雨把他们都洗干净了
Trận mưa mới rồi rửa sạch thân thể họ
沉眠从他们身上窃走一切苦恼
Trên người họ trôi đi hết thảy những khổ não
他最后看着他们
Hắn cuối cùng cũng nhìn họ
也露出了微笑
Cũng lộ ra nét cười
却被呛的眼泪溢出眼角
Lại bị nước mắt tràn ra che khuất
他站在苍穹下
Hắn đứng dưới trời cao
渺小的像一粒尘沙
Giống như một hạt bụi nhỏ bé
用泥泞掩盖了从未预料的伤疤
Dùng bùn lầy che giấu vết sẹo không thể liệu trước
天空划过的呼啸像很久不见的白鸟
Trên bầu trời xẹt qua một tiếng thét gào,bạch điểu dường như rất lâu chưa xuất hiện
它们排成一行像刀破开了夕照
Chúng xếp thành nhóm giống như lưỡi đao phá vỡ tịch mịch
飞快地远去了
Rất nhanh bay đi rất xa

远方雾色的焦黄
Nơi xa,sương mù ánh lên sắc vàng rực
像一幅油画
Giống như một bức tranh
他看见他们跨过铁轨和木栅
Hắn nhìn thấy chúngbay qua đườn sắt cùng Mộc Sách
穿过高高的石墙和坍塌的铁塔
Vượt qua tường cao cùng tháp sắt
朦胧中招手对他说跟上来吧

他站在那苍穹下

渺小的像一粒尘沙

用泥泞掩盖了潮湿的伤疤

云层渐渐散开了他看见阳光笼罩着他

树叶闪动翠绿的光华那一行白鸟啊

渐渐地飞远了

In the wind of the early spring,

everything is blooming silently,

the frail green is shinning, just like a new life born in the world.

And he believes in it,

believes in them

Other songs of Mặc Minh Kỳ Diệu

Mặc Minh Kỳ Diệu

Xưng Tâm Cổ Chủ (称心蛊主) (Hiệp Tự Thập Giải · Tứ Giải / 侠字十解·肆解) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Xưng Tâm Cổ Chủ (称心蛊主) (Hiệp Tự Thập Giải · Tứ Giải / 侠字十解·肆解) (Single).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Xưng Tâm Cổ Chủ (称心蛊主) (Hiệp Tự Thập Giải · Tứ Giải / 侠字十解·肆解) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2022. Instrumental Chinese. Album: Xưng Tâm Cổ Chủ (称心蛊主) (Hiệp Tự Thập Giải · Tứ Giải / 侠字十解·肆解) (Single).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Xưng Tâm Cổ Chủ (称心蛊主) (Hiệp Tự Thập Giải · Tứ Giải / 侠字十解·肆解) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2022. Instrumental Chinese. Album: Xưng Tâm Cổ Chủ (称心蛊主) (Hiệp Tự Thập Giải · Tứ Giải / 侠字十解·肆解) (Single).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Chung Chương (终章) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2013. Chinese Pop - Rock. Writer: Mặc Minh Kỳ Diệu. Album: Thiên Mệnh Phong Lưu (天命风流).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Bạch Điểu (白鸟) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2013. Chinese Pop - Rock. Writer: Mặc Minh Kỳ Diệu. Album: Thiên Mệnh Phong Lưu (天命风流).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Mưa Bụi Ở Giang Nam - Ấn Tượng (雨碎江南·印象) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Instrumental Chinese. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Hoa Mạc (画未) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Lan Nhược Từ (兰若词) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Không Khóc Không Khóc (不哭不哭) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD3 (三、四周年纪念合辑 - 棋).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Dạ Lang (夜郎) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Instrumental Chinese. Album: Tuyển Chọn Kỉ Niệm 3, 4 Năm - CD2 (三、四周年纪念合辑).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Hựu Niên (又年) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD3 (三、四周年纪念合辑 - 棋).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Phàm Phu Tục Tử (凡夫俗子) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Xuyên Việt (穿越) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Instrumental Chinese. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD3 (三、四周年纪念合辑 - 棋).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Đào Hoa Bất Kiến (桃花不见) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Vung Mực (甩墨) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Tuổi Thơ Của Bánh Đậu Xanh (绿豆糕的童年) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỉ Niệm 3, 4 Năm - CD2 (三、四周年纪念合辑).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Nguyệt Vũ Vân Tụ (月舞云袖) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD3 (三、四周年纪念合辑 - 棋).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Dòng Sông Của Hai Người (两个人的河) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Nữ Oa (女娲) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỉ Niệm 3, 4 Năm - CD2 (三、四周年纪念合辑).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Vi Long (为龙) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2011. Chinese Pop - Rock. Album: Tuyển Chọn Kỷ Niệm 3, 4 Năm - CD1 (三、四周年纪念合辑 - 墨明棋妙).

Related songs of Bạch Điểu (白鸟)

Song Sanh (Trần Nguyên Tịch)

Bạch Điểu (白鸟) flac

Song Sanh (Trần Nguyên Tịch). 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Bạch Điểu (白鸟) (Single).
Mặc Minh Kỳ Diệu

Bạch Điểu (白鸟) flac

Mặc Minh Kỳ Diệu. 2013. Chinese Pop - Rock. Writer: Mặc Minh Kỳ Diệu. Album: Thiên Mệnh Phong Lưu (天命风流).
Song Sanh (Trần Nguyên Tịch)

Bạch Điểu (白鸟) flac

Song Sanh (Trần Nguyên Tịch). 2022. Instrumental Chinese. Album: Bạch Điểu (白鸟) (Single).
Trần Lực Bảo

Bách Điểu Triêu Phượng (百鸟朝凤) flac

Trần Lực Bảo. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Tân Dân Nhạc Quốc Phong Dạ (新民乐国风夜) (Nhất / 壹) (EP).
Trần Hồng Vũ

Hạ Như Bạch Điểu Phi (夏如白鸟飞) flac

Trần Hồng Vũ. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Hạ Như Bạch Điểu Phi (夏如白鸟飞) (Single).
Nhâm Đồng Tường

Bách Điểu Triều Phượng (Kèn Xô-Na; 百鳥朝鳳) flac

Nhâm Đồng Tường. 1990. Instrumental Chinese. Album: Cổ Nhạc Trung Hoa - CD1 - Dương Quan Tam Điệp.
Nguỵ Tân Vũ

Bách Hoa Hương (百花香) (DJDJ Cấp Ngã Nhất Điều K / DJDJ给我一条K) flac

Nguỵ Tân Vũ. 2019. Chinese Dance - Remix. Album: Bách Hoa Hương (百花香) (DJcandy Mix) (EP).
Suboi.

Diều flac

Suboi.. 2021. Vietnamese Rap - HipHop. Album: No Nê.
Trans-Siberian Orchestra

Bach Lullaby flac

Trans-Siberian Orchestra. 2009. Instrumental English. Album: Night Castle CD2.
X-Ray Dog

Bach Beats flac

X-Ray Dog. Instrumental English. Album: Mad Dog (Part 2).
Richard Clayderman

Bach Gammon flac

Richard Clayderman. 2005. Instrumental English. Album: Give A Little Time To Your Love.
Phương Nhung

Lý Bạch flac

Phương Nhung. 2015. Chinese Pop - Rock.
Paul Mauriat

Badinerie (Bach) flac

Paul Mauriat. 1986. Instrumental English. Album: Classics In The Air 2.
Richard Clayderman

Bach Gammon flac

Richard Clayderman. 1990. Instrumental English. Album: Eternal Melodies.
The Ukulele Orchestra Of Great Britain

Whistling Bach flac

The Ukulele Orchestra Of Great Britain. 1998. Instrumental English. Album: Pluck.
Tôn Lộ

Bạch Lộ flac

Tôn Lộ. Chinese Pop - Rock.
Mike Morasky

Machiavellian Bach flac

Mike Morasky. 2012. Instrumental English. Writer: Mike Morasky. Album: Portal 2 Soundtrack: Songs To Test By Collectors Edition (Disc 3).
BNM Corp

Bach To The Future (Inspired By Bach) flac

BNM Corp. 2012. Instrumental English. Album: Buddha-Bar Classical, Zenfonia.
INTO1 Lưu Vũ

Bạch Thoại Văn flac

INTO1 Lưu Vũ. 2022. Chinese Pop - Rock.
Nhạc Đoàn Quốc Tế Thủ Tịch Yêu Nhạc

Bạch Chân (白真) flac

Nhạc Đoàn Quốc Tế Thủ Tịch Yêu Nhạc. 2017. Instrumental Chinese. Album: Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa (Bản Truyền Hình) (OST).
Lưu Vũ Ninh

Tìm Một Mình Nàng (寻一个你) flac

Lưu Vũ Ninh. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Thương Lan Quyết (苍兰诀) (OST).
Vương Tĩnh Văn

Thiếu Niên Hoa Hồng (玫瑰少年) flac

Vương Tĩnh Văn. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Thiếu Niên Hoa Hồng (玫瑰少年).
Lâm Tuấn Kiệt

Hơn 7 Ngàn 3 Trăm Ngày (7千3百多天) flac

Lâm Tuấn Kiệt. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Hơn 7 Ngàn 3 Trăm Ngày (7千3百多天) (Single).
Đới Vũ Đồng

Kẻ Lừa Đảo (骗子) flac

Đới Vũ Đồng. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Kẻ Lừa Đảo(骗子).
Tiểu Lam Bối Tâm

Di Thế Độc Lập (遗世独立) flac

Tiểu Lam Bối Tâm. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Di Thế Độc Lập (遗世独立) (Single).
A YueYue

Xa Lạ (生分) (A YueYue Bản / 啊yueyue版) flac

A YueYue. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Xa Lạ (生分) (A YueYue Bản / 啊yueyue版) [Single].
Tô Tinh Tiệp

Anh Đừng Giống Như Cơn Gió (你别像风一样) flac

Tô Tinh Tiệp. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Anh Đừng Giống Như Cơn Gió (你别像风一样) (Single).
Lục Kiệt awr

Không Bao Giờ Gặp Lại (别再遇见) flac

Lục Kiệt awr. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Không Bao Giờ Gặp Lại (别再遇见) (Single).
Joysaaaa

Không Đổi (不变) flac

Joysaaaa. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Không Đổi (不变) (Single).
DAWN

Biên Vạn Thiên (别万千) flac

DAWN. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Biên Vạn Thiên (别万千) (Single).
L (Đào Tử)

Người Bên Gối Và Người Trong Tim (枕边人与心上人) flac

L (Đào Tử). 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Người Bên Gối Và Người Trong Tim (枕边人与心上人) (Single).
Joysaaaa

Đi Gặp Người Em Muốn Gặp (去见想见的人) flac

Joysaaaa. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Đi Gặp Người Em Muốn Gặp (去见想见的人) (EP).
A YueYue

Quy Khứ Lai Hề (归去来兮) flac

A YueYue. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Quy Khứ Lai Hề (归去来兮) (Single).
Bình Sinh Bất Vãn

Nan Khước (难却) flac

Bình Sinh Bất Vãn. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Nan Khước (难却) (Single).
Đại Hoan

Hoá Phong Hành Vạn Lý (化风行万里) flac

Đại Hoan. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Hoá Phong Hành Vạn Lý (化风行万里) (Single).
Châu Thâm

Pháo Hoa (焰火) flac

Châu Thâm. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Pháo Hoa (焰火) ("点燃我, 温暖你" Thắp Sáng Tôi, Sưởi Ấm Em OST) [Single].
Nhất Chỉ Bạch Dương

Tứ Ngã (赐我) flac

Nhất Chỉ Bạch Dương. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Tứ Ngã (赐我) (Single).
Nhậm Hạ

Tôi Yêu Sai Người Đổi Cả Thanh Xuân (我拿青春愛錯人) flac

Nhậm Hạ. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Tôi Yêu Sai Người Đổi Cả Thanh Xuân (我拿青春愛錯人) (Single).
Tôn Tài Viên

Lén Trộm Ánh Trăng Của Ngôi Sao (偷星星的月亮) flac

Tôn Tài Viên. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Lén Trộm Ánh Trăng Của Ngôi Sao (偷星星的月亮) (Single).
Châu Lâm Phong

Tham Sân Si (贪嗔痴) flac

Châu Lâm Phong. 2022. Chinese Pop - Rock. Album: Tham Sân Si (贪嗔痴) (EP).