Em Không Hiểu Anh (我不懂你)

Shì dào rújīn wǒ xuéshì jiēshòu
Shì nǐ yào zìwǒ yǔ zìyóu
Zhè shì nǐ suǒyǒu.

Shì wǒ yǐ huòdé zúgòu
Mǎnzú nǐ de yāoqiú
Jiù qiú nǐ biétí jí fēnshǒu.

Jiù wǒ suǒ zhī
Zǒng yǒu rì kàn dǒng qíngrén fāng nèijiù
Dànshì ài bùquán shì zhànyǒu
Shéi huì fǔ wǒ de shāngkǒu.

Cónglái bu dǒng nǐ ma wèihé shàng yào qiānguà
Dàn wǒ bù gǎn wèn huà wèi gòu dǎn diàochá
Nǐ shì wèi guī jiā
Néng liú dī yī wěn ma
Yóuqí shì zhè shí shù yuè bùzhī nǐ zài nǎ
Hái wèicéng huà jiǎng dàhuà
Háishì zhēn de wúxiá
Ràng wǒ zhī kěyǐ ma.

Shì wǒ yǐ huòdé zúgòu
Mǎnzú nǐ de yāoqiú
Jiù qiú nǐ biétí jí fēnshǒu.

Jiù wǒ suǒ zhī
Zǒng yǒu rì kàn dǒng qíngrén fāng nèijiù
Dàn shì ài bùquán shì zhànyǒu
Shéi huì fǔ wǒ de shāngkǒu.

Cónglái bu dǒng nǐ ma wèihé shàng yào qiānguà
Dàn wǒ bù gǎn wèn huà wèi gòu dǎn diàochá
Nǐ shì wèi guī jiā
Néng liú dī yī wěn ma
Yóuqí shì zhè shí shù yuè bùzhī nǐ zài nǎ
Hái wèicéng huà jiǎng dàhuà
Rúguǒ zhēn de wúxiá
Méi fǎ jiěshì ma?

Cóngtóu xuéxí àirén rúhé qù shǒu wǒ běn fèn
Ràng nǐ zìzài huì ài xiàqù
Zhè cì shì wǒ kě jié hòu chóngshēng.

Cóngqián bù dǒng nǐ ma wèihé wǒ jué kěpà
Dàn wǒ bù gǎn wèn huà wèi gòu dǎn diàochá
Wǒ huì fǒu hěn chà
Néng hé hǎo xiāngchǔ ma
Yòng zìxìn xīn xiāngxìn nǐ biàn bù huì zài hàipà
Hái wèimíng ma hǎo qíngrén
Wúfēi qǔdé pínghéng
Shì wǒ zhè fāngfǎ ma.