Khi Em Nghĩ Về Anh (当我想你的时候)

那一天我漫步在夕阳下
Nà yītiān wǒ mànbù zài xīyáng xià
看见一对恋人相互依偎
Kànjiàn yī duì liànrén xiānghù yīwēi
那一刻往事涌上心头
Nà yīkè wǎngshì yǒng shàng xīntóu
刹那间我泪如雨下
Chànà jiān wǒ lèi rú yǔ xià

昨夜我竟呆立雨中
Zuóyè wǒ jìng dāi lì yǔzhōng
望着街对面一动不动
Wàngzhe jiē duìmiàn yī dòngbùdòng
那一刻仿佛回到从前
Nà yīkè fǎngfú huí dào cóngqián
不由的我已泪留满面
Buỳóu de wǒ yǐ lèi liú mǎnmiàn

至少有十年我不曾流泪
Zhìshǎo yǒu shí nián wǒ bùcéng liúlèi
至少有十首歌给我安慰
Zhìshǎo yǒu shí shǒu gē gěi wǒ ānwèi
可现在我会莫名的哭泣
Kě xiànzài wǒ huì mòmíng de kūqì
当我想你的时候
Dāng wǒ xiǎng nǐ de shíhou

生命就象是一场告别
Shēngmìng jiù xiàng shì yī chǎng gàobié
从起点对一切说再见
Cóng qǐdiǎn duì yīqiè shuō zàijiàn
你拥有的仅仅是伤痕
Nǐ yǒngyǒu de jǐnjǐn shì shānghén
在回望来路的时候
Zài huí wàng lái lù de shíhou

那天我们相遇在街上
Nèitiān wǒmen xiāng yù zài jiē shàng
彼此寒暄并报以微笑
Bǐcǐ hánxuān bìng bào yǐ wéixiào
我们象朋友般挥手道别
Wǒmen xiàng péngyǒu bān huīshǒu dàobié

转过身后已泪流满面
Zhuǎnguò shēnhòu yǐ lèi liú mǎnmiàn
至少有十年我不曾流泪
Zhìshǎo yǒu shí nián wǒ bùcéng liúlèi
至少有十首歌给我安慰
Zhìshǎo yǒu shí shǒu gē gěi wǒ ānwèi
可现在我会莫名的心碎
Kě xiànzài wǒ huì mòmíng de xīn suì
当我想你的时候
Dāng wǒ xiǎng nǐ de shíhou