Xiǎolóngbāo chāshāobāo
Nǎihuáng zhīmá dòushābāo
Dà ròubāo càibāo
Hái yǒu guàntāngbāo.
Shì zài rén mìng zài tiān
Gèn gǔ tāotāo zhuǎn yǎn jiān
Wéi xí shàng qiān nián
Fēngshèng yǒng bù biàn.
Běijīng kǎoyā mápó dòufǔ
Suànníbáiròu dàndanmiàn suānlàfěn
Hái yǒu nà zhájiàngmiàn
Lánzhōu lāmiàn póyánghú zháxiè
Hǎinán wénchāng jī kǎorǔzhū dōngpōròu
Zài shàng básītǔdòu.
Hé nǐ yīqǐ qù zhōuyóu
Qíshí wǒ zhǐ xiǎng dàochù chī gè gòu
Dàjiāngde nánběi tōngtōng cháng gè tòu.
Què bùgǎn ràng nǐ zhī dào
Pà nǐ huì xiánqì nǐ huì shòu buliǎo.
Yúntūnmiàn málàtàng
Yángròuchuàn xièkéhuáng.
Jìngjìng dì qiāoqiāo dì
Ràng lǎobǎn dǎ gè bāo.
Shìjiè hěn dà hěnluàn dìqiú zài zhuàn
Shǔbuqīng gèzhǒng bēi huān
Zǒngshì xiǎng tài du hái
Bùrú shénme dōu bié xiǎng.
Jiǎndān de chī yī dùn zài yī cān
Chī de nà shuāng yǎn dōu fāliàng
Ránhòu zuò yùndòng
Xiāohào diào duōyú de zhīfáng.
Áo! Shāomài nuòmǐjī
Áo! Bàojīnniúròuwán.
Zháyóugāo jiàngpáigǔ
Huángjīn yángzhōu chǎofàn.
Nǐ bù chī shì bù chī
Nǐ bù chī yě de chī
Jiù fàngqì dǐkàng ba yīqǐ chī.
Lǘròuhuǒshāo jiāngmǐkòuròu
Tángcùlǐjǐ lǎohǔzhǎo lǘdǎgǔn
Bié wàng le chòudòufu.
Sìxǐwánzǐ yāxuèfěnsītāng
Guòqiáomǐxiàn huìmiàn jiānbǐngguǒzǐ
Pèi shàng fānqiéchǎodàn.
Hā chī ya
Chī ya chī ya.
Báizhuóxiā fótiàoqiáng chǎoshànhú sānsītāng.
Jìngjìng dì qiāoqiāo dì
Ràng lǎobǎn dǎ gè bāo.
Shìjiè hěn dà hěnluàn dìqiú zài zhuàn
Shǔbuqīng gèzhǒng bēi huān
Zǒngshì xiǎng tài du hái
Bùrú shénme dōu bié xiǎng.
Jiǎndān de chī yī dùn zài yī cān
Chī de nà shuāng yǎn dōu fāliàng
Ránhòu zuò yùndòng
Xiāohào diào duōyú de zhīfáng.
Wǔ qiān nián de wénmíng duōme cànlàn
Liúxià shípǔ shìjiè zuì cháng
Huā luò rén duàncháng chī bú le
Nà zhēn jiào yōushāng.
Jiǎndān de chī yī dùn duō yī cān
Wǒmen gòngtóng de xiǎo yuàn wàng
Yīqǐ fèndòu ba zhànshèng nà
Wàn'è de zhīfáng.
Áo! Liánggāo règānmiàn
Áo! Zhūròudùnfěntiáo.
Huíguōròu dùnsuāncài
Hái yǒu lánzhōu shāobǐng.
Ràng wǒmen yīqǐ chī
Quán shìjiè dōu de chī
Jiù buýào zhēngzhá le
Chèn rè chī.
小龍包、叉焼包（チャーシューバオ)
カスタードクリーム、胡麻、あんまんじゅう
大きな肉まん、野菜まん
湯包（タンバオ)もあるわ.
事をはかるは人にあるも、事の成否は天にあり
古来より、滔々と、瞬く間に
宴席は豊かで、千年ずっと変わることなく.
北京ダック、麻婆豆腐
茹で豚のニンニクソース、坦々麺、辛酸っぱい米麺
あのジャジャー麺もあるわよ
蘭州のラーメン、鄱陽湖の上海ガニ
海南省 文昌の鶏、子豚のロースト、豚バラ肉の醤油煮込み
ジャガイモの甘煮もご用意しましょう.
あなたと一緒に、旅してまわるわ
本当は、あちこちで、思う存分食べてみたいと思っているだけなの
長江の南も北も、全て食べつくして.
あなたに伝えたいけれど
あなたに嫌われて見捨てられてしまうかも、
受け入れられないと思われてしまうかも、と心配で
ワンタン麺、麻辣烫（マーラータン)
羊肉の串焼き、ゴマのパイ菓子.
静かに、こっそり
店主に用意させるわ.
世界は大混乱、地球はグルグル回ってる
悲しいことや嬉しいことは、数え切れないほどいろいろあるし
考えすぎるより、何も考えない方がずっといい
軽く一食、もう一食
食べれば、その瞳も明るくなるわ
食べた後は、運動して
余計な脂肪を落とすの.
ああ、シューマイ、鶏肉ちまき
ああ、揚げ牛スジ団子焼き.
揚げパン、スペアリブのソースがけ
黄金の揚州炒飯.
あなたは食べないのね、これを食べないのね
食べなくても、きっと食べたくなるわ
すぐに抵抗するのを諦めるわよ、一緒に食べましょう.
ロバ肉のグリル、もち米と豚肉の蒸し煮、
甘酢あんかけ揚げ豚ヒレ肉、老虎爪、きな粉のお菓子
臭豆腐（しゅうどうふ）も忘れないで.
四喜丸子（スーシーワンズ）、
アヒルの血粉と春雨のスープ
過橋米線、ホイ麺、中華風クレープ
合わせて、トマトの卵の炒めもね.
ああ～～、食べてよ～～
食べて食べて＠＃％……（>д<）.
茹でた白海老、
佛跳牆（フォーティャオチァン）、
タウナギとねぎのワイン醤油炒め、
豚肉・鶏肉・タケノコのスープ.
静かに、こっそり
店主に用意させるわ.
世界は大混乱、地球はグルグル回ってる
悲しいことや嬉しいことは、数え切れないほどいろいろあるし
考えすぎるより、何も考えない方がずっといい
軽く一食、もう一食
食べれば、その瞳も明るくなるわ
食べた後は、運動して
余計な脂肪を落とすの
五千年の文明は、なんて光り輝いているのかしら
世界で最も長い献立を残して
花は散り、人は悲しく辛い思いで、食べきれないでいる
本当に注文したことを憂え悲しんでいるの.
軽く一食、もっと一食
私たちは小さな願いを共有してるのよ
一緒に頑張ろうね、打ち勝つのよ
極悪の脂肪に.
ああ！中国風もち米羊羹、熱乾麺
ああ！豚肉と春雨の炒め物
回鍋肉（ホイコーロ）、酸菜鍋（スヮンツァイなべ）
それに、蘭州の烧饼(シャオピン)もあるわ.
私たちも一緒に食べさせて
きっと全世界を丸ごと食べられる
焦らずに
冷めないうちに召し上がれ.
Recent comments