Mỗi Người Một Giấc Mơ (一人有一个梦想)

如告知某一些的恋爱 结果会心伤
jyu góu zì máu jàt sè dìk lyūn oi gít gwō kūi sàm soèng
Như biết trước kế quả những cuộc tình sẽ là đau thương

曾愉快一试何妨
cang jyu fáai jàt sí ho fong
Có mất gì đâu nếu thử một lần, biết đâu đó là niềm vui

如告知我的一些感觉 你不会欣赏
jyu góu zì ngó dìk jàt sè gām gáau néi bàt kūi jàn soēng
Như cảm nhận được anh không hề thích thú đối với em

谁共你一般思想
seoi gùng néi jàt bon sì soēng
Ai là người có cùng suy nghĩ với anh

不知哪里方向
bàt zì nàa léi fòng hoéng
Không biết từ phương hướng nào

又传来了花香
yàu cyun loi líu fàa hoèng
chuyền đến mùi hương thơm của hoa

再次编织心中的幻想
zói cí pìn zìk sàm zùng dìk wàan soēng
Thêu dệt thêm nhiều ảo tưởng trong lòng em

一人有一个梦想
jàt jan yáu yàt gó mùng soēng
Mỗi người có một giấc mơ

两人热爱渐迷惘
loéng jan yìt oi zìm mai móng
Hai người yêu nhau sẽ là niềm hạnh phúc

三人有三种爱找各自理想
sàam jan jáh sàam cūng oi zāau gók zì léi soēng
Ba người sẽ có ba lý tưởng riêng cho tình yêu

一人变心会受伤
jàt jan bín sàm kūi sàu soèng
Một người thay lòng sẽ dẫn đến thương đau

两人愿意没惆怅
loéung jan jyùn jí mùt cau coéng
Hai người tự nguyện sẽ không là điều phiền muộn

三人痛苦恋爱不再问事实与真相
sàam jan túng fū lyūn oi bàt zói màn sìh sàt jyu zàn soèng
Ba người yêu nhau thì chẳng cần hỏi sự thật, đau khổ sẽ là điều hiển nhiên

何以我每当开始恋爱 你这么紧张
ho jíh ngó múi dòng hòi cī lyūn oi néi zé mò gān zoèng
Tại sao lúc đầu mới yêu anh lại căng thăng thế

谁令你心跳若狂
seoi lìng néi sàm tíu jèu kong
Ai đã khiến con tim anh đập loạn nhịp

何以我每当终止恋爱 你变得轻松
ho jí ngó múi dòng zùng zī lyūn oi néi bín dàk heng sung
Tại sao lúc chia tay em anh lại thấy lòng nhẹ nhàng

流露你心中思想
lau lou néi sàm zùng sì soēng
Nó biểu lộ những gì anh đang suy nghĩ

不知哪里方向
bàt zì nàa léi fòng hoéng
Không biết từ phương hướng nào

又传来了花香
yàu cyun loi líu fàa hoèng
chuyền đến mùi hương thơm của hoa

再次编织心中的幻想
zói cí pìn zìk sàm zùng dìk wàan soēng
Lại một lần dệt thêm nhiều ảo tưởng trong lòng em

一人有一个梦想
jàt jan yáu yàt gó mùng soēng
Mỗi người có một giấc mơ

两人热爱渐迷惘
loéng jan yìt oi zìm mai móng
Hai người yêu nhau sẽ là niềm hạnh phúc

三人有三种爱找各自理想
sàam jan jáh sàam cūng oi zāau gók zì léi soēng
Ba người sẽ có ba lý tưởng riêng cho tình yêu

一人变心会受伤
jàt jan bín sàm kūi sàu soèng
Một người thay lòng sẽ dẫn đến thương đau

两人愿意没惆怅
loéung jan jyùn jí mùt cau coéng
Hai người tự nguyện sẽ không là điều phiền muộn

三人痛苦恋爱不再问事实与真相
sàam jan túng fū lyūn oi bàt zói màn sìh sàt jyu zàn soèng
Ba người yêu nhau thì chẳng cần hỏi sự thật, đau khổ sẽ là điều hiển nhiên

一人有一个梦想
jàt jan yáu yàt gó mùng soēng
Mỗi người có một giấc mơ

两人热爱渐迷惘
loéng jan yìt oi zìm mai móng
Hai người yêu nhau sẽ là niềm hạnh phúc

三人有三种爱找各自理想
sàam jan jáh sàam cūng oi zāau gók zì léi soēng
Ba người sẽ có ba lý tưởng riêng cho tình yêu

一人变心会受伤
jàt jan bín sàm kūi sàu soèng
Một người thay lòng sẽ dẫn đến thương đau

两人愿意没惆怅
loéung jan jyùn jí mùt cau coéng
Hai người tự nguyện sẽ không là điều phiền muộn

三人痛苦恋爱不再问事实与真相
sàam jan túng fū lyūn oi bàt zói màn sìh sàt jyu zàn soèng
Ba người yêu nhau thì chẳng cần hỏi sự thật, đau khổ sẽ là điều hiển nhiên

一人有一个梦想
jàt jan yáu yàt gó mùng soēng
Mỗi người có một giấc mơ

两人热爱渐迷惘
loéng jan yìt oi zìm mai móng
Hai người yêu nhau sẽ là niềm hạnh phúc

三人有三种爱找各自理想
sàam jan jáh sàam cūng oi zāau gók zì léi soēng
Ba người sẽ có ba lý tưởng riêng cho tình yêu

一人变心会受伤
jàt jan bín sàm kūi sàu soèng
Một người thay lòng sẽ dẫn đến thương đau

两人愿意没惆怅
loéung jan jyùn jí mùt cau coéng
Hai người tự nguyện sẽ không là điều phiền muộn

三人痛苦恋爱不再问事实与真相
sàam jan túng fū lyūn oi bàt zói màn sìh sàt jyu zàn soèng
Ba người yêu nhau thì chẳng cần hỏi sự thật, đau khổ sẽ là điều hiển nhiên