Bán Hồ Sa (半壶纱)
- Phương Thuỵ Anh (2015)You are listening to the song Bán Hồ Sa (半壶纱) by Phương Thuỵ Anh, writer by Lưu Kha Hỷ;Bách Mộ Tam Thạch . The highest quality of audio that you can download is flac . Also, you can play quality at 32kbps, view lyrics and watch more videos related to this song.
Lyrics
墨已入水渡一池青花
Nét mực ướt lan, vượt hồ hoa mộng
揽五分红霞采竹回家
Nắm vòng ngũ sắc, nhặt trúc về nhà
悠悠风来 埋一地桑麻
Gió nhẹ vi vu, đất đầy gai cỏ
一身袈裟 把相思放下
Thân khoác cà sà, tương tư rũ bỏ
十里桃花待嫁的年华
Đào hoa vạn dặm, tuổi xuân mong chốn
凤冠的珍珠 挽进头发
Mão phượng trân châu, cài lên đầu ấy
檀香拂过玉镯弄轻纱
Hương trầm phảng phất, vòng ngọc kết tơ
空留一盏 芽色的清茶
Một chung rỗng toát, nhàn nhạt sắc trà
倘若我心中的山水
Giả như lòng ta chỉ có chốn nước mây
你眼中都看到
Thì phải chăng người đều thấy rõ
我便一步一莲花祈祷
Chấp tay cầu lại mỗi bước toả đài hoa
怎知那浮生一片草
Nào biết được kiếp phù sanh một mảnh cỏ cây
岁月催人老
Năm tháng giục người chóng lão
风月花鸟 一笑尘缘了
Phong hoa tuyết nguyệt, cười cho một kiếp hồng trần.
Recent comments