My Sky (我的天)

Shi bu shi wo de cuo
Yuan wang dou bu hui shi xian
Tian he di zhi jian de ju li
Shi fou zhen de na me yuan.

Da jia dou gao su wo
Ni yao xue cong ming yi dian
Bie ren dou yi jing dao le zhong dian
Hai na me pin wei le shui.

Jiu suan mei you jie guo
Jiu suan suo you ren dou chao xiao wo
Jiu suan die de shang hen lei lei
Wo ye bu hui fang qi fei.

Zhe pian shi wo de tian
Shu yu wo de tian
Jiu suan mei you
Tai duo ren zan mei
Zong you yi tian
Ni men hui kan jian
Wo hui fei xiang qing tian.

Wei shen me jue de tong
Yin wei wo hai you gan jue
Xin li mian de meng zai kuang hou
Ta cong lai mei ting guo.

Jiu suan mei you jie guo
Jiu suan suo you ren dou chao xiao wo
Jiu suan die de shang hen lei lei
Wo ye bu hui fang qi fei.

Zhe pian shi wo de tian
Shu yu wo de tian
Jiu suan mei you
Tai duo ren zan mei
Zong you yi tian
Ni men hui kan jian
Wo hui zou guo
Chong chong de kao yan.

Xiang yu huo de feng kuang
Zong hui qing zhu huo guang
Chong xin hui dao tian shang

Shi bu shi wo de cuo
Yuan wang dou bu hui shi xian
Tian he di zhi jian de ju li
Shi fou zhen de na me yuan.

==============================

是不是我的錯
願望都不會實現
天和地之間的距離
是否真的那麼遠

大家都告訴我
你要學聰明一點
別人都已到了終點
還那麼拼為了誰

就算沒有結果
就算所有人都嘲笑我
就算跌得傷痕纍纍
我也不會放棄飛

這片是我的天
屬於我的天
就算沒有
太多人讚美
總有一天
你們會看見
我會飛向青天

為什麼覺得痛
因為我還有感覺
心裡面的夢在狂吼
它從來沒停過

就算沒有結果
就算所有人都嘲笑我
就算跌得傷痕纍纍
我也不會放棄飛

這片是我的天
屬於我的天
就算沒有
太多人讚美
總有一天
你們會看見
我會走過
重重的考驗

像浴火的瘋狂
總會傾注忍住火光
重新回到天上

是不是我的錯
願望都不會實現
天和地之間的距離
是否真的那麼遠

==================================

Is it my fault
Wishes never come true
Is the distance between heaven and earth
Really that far.

Everybody told me
You have to be smarter
Others have reached the goal
Why try so hard.

Even if it doesn't bear fruit
Even if everyone laugh at me
Even if i hurt myself all over
I'll never give up flying.

This is my sky
A sky belonging to me
Even if there isn't
Too many praises
One day
You will see
I'll fly to the blue sky.

Why do i feel pain
Because i still have feeling
The dream inside me is roaring
It has never stopped.

Even if it doesn't bear fruit
Even if everyone laugh at me
Even if i hurt myself all over
I'll never give up flying.

This is my sky
A sky belonging to me
Even if there isn't
Too many praises
One day
You will see
I will pass
All the obstacles.

Like madness of burning fire
Holding off the flame
Go back to the sky.

Is it my fault
Wishes never come true
Is the distance between heaven and earth
Really that far.