Opponent (Đối Thủ; 对手)

Wo yi zhang pi kai tian
Gen zhe wo qu mao xian
Wo men de dui shou dao di hui shi shei
Zai suo you shu li mian
Wei shen me dou mei you xie
Wo men de ming tian ta zai na bian.

Wei he ni yi zhi miao
Shi bu shi yao dan tiao
Quan ji tai ji yong chun dou sui bian ni tiao
Ni hai yi zhi zai xiao
Xiao xin ya chi duan diao
Wo yao fang xiao shu bao rang lie huo ran shao
Shei shuo zheng ye hui chi dao
Zhi you huai ren cai ming hao
Ni bu yao xiang tao wo hui zhui dao
Tian ya he hai jiao.

Wo yi zhang pi kai tian
Gen zhe wo qu mao xian
Guan bu zhu de meng xiang jiu yao qi fei
Zai wo de xin li mian
Wan mei jiu yao gen wan mei
Shei dou bu nen gai bian.

Wo yi zhang pi kai tian
Gen zhe wo qu mao xian
Wo men de dui shou dao di hui shi shei
Zai suo you shu li mian
Wei shen me dou mei you xie
Wo men de ming tian ta zai na bian.

Bu guan you duo zao gao
Wo hui ti ni dang diao
Zhi yao ni yi ju hua wo bang ni ban dao
Peng you jiu shi bu ji jiao
Wo wei ni liang lei cao dao
Wo men yi qi zhan dao
Zui hou yi miao
Rang shi jie kan dao.

===================

我一掌劈開天
跟著我去冒險
我們的對手到底會是誰
在所有書裡面
為什麼都沒有寫
我們的明天 它在哪邊

為何你一直瞄
是不是要單挑
拳擊太極詠春都隨便你挑
你還一直在笑
小心牙齒斷掉
我要放下書包讓烈火燃燒
誰說正義會遲到
只有壞人才命好
你不要想逃 我會追到
天涯和海角

我一掌劈開天
跟著我去冒險
關不住的夢想就要起飛
在我的心裡面
完美就要更完美
誰都不能改變

我一掌劈開天
跟著我去冒險
我們的對手到底會是誰
在所有書裡面
為什麼都沒有寫
我們的明天 它在哪邊

不管有多糟糕
我會替你擋掉
只要你一句話我幫你辦到
朋友就是不計較
我為你兩肋插刀
我們一起戰到
最後一秒
讓世界看到

========================

I split the sky single-handedly
Take a risk with me
Who would be our opponent
Why isn't it written
In any of the textbooks
Where will our tomorrow be.

Why have you been looking me
Do you want to pick a fight
Boxing, tai chi, wing chun, your choice
You are still smiling
Careful, you teeth might break
I'm gonna put down my backpack and let the fire burn
Who says justice will be late
Only bad guys get to live well
Don't you think about running, i will chase you
To the edge of the earth.

I split the sky single-handedly
Take a risk with me
The dream that can't be locked away is about to take flight
In my heart
Perfection is getting more perfect
Nobody can change it.

I split the sky single-handedly
Take a risk with me
Who would be our opponent
Why isn't it written
In any of the textbooks
Where will our tomorrow be.

No matter how bad it gets
I'll handle it for you
One word from you and i'll make it happen
Friends don't squabble over matter
I'll do anything for you
We would battle together
To the last second
The world would see.